Verse Comparison: Job 18:15
American Standard Version
There shall dwell in his tent that which is none of his: Brimstone shall be scattered upon his habitation.
Amplified® Bible
There shall dwell in his tent that which is none of his [family]; sulphur shall be scattered over his dwelling [to purify it after his going].
Contemporary English Version
Then their tents and possessions are burned to ashes,
Darby English Version
They who are none of his shall dwell in his tent; brimstone shall be showered upon his habitation:
Good News Bible
Now anyone may live in their tents--- after sulfur is sprinkled to disinfect them!
King James Version
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
New American Standard Bible
"There dwells in his tent nothing of his; Brimstone is scattered on his habitation.
New International Version
Fire resides in his tent;
burning sulfur is scattered over his dwelling.
New King James Version
They dwell in his tent who are none of his;
Brimstone is scattered on his dwelling.
N.A.S.B. in E-Prime
"There dwells in his tent nothing of his; Brimstone scatters on his habitation.
Revised Standard Version
In his tent dwells that which is none of his; brimstone is scattered upon his habitation.
Young's Literal Translation
It dwelleth in his tent -- out of his provender, Scattered over his habitation is sulphur.