Verse Comparison: Job 24:4
American Standard Version
They turn the needy out of the way: The poor of the earth all hide themselves.
Amplified® Bible
They crowd the poor {and} needy off the road; the poor {and} meek of the earth all hide themselves.
Contemporary English Version
The poor are trampled and forced to hide
Darby English Version
They turn the needy out of the way: the afflicted of the land all hide themselves.
Good News Bible
They prevent the poor from getting their rights and force the needy to run and hide.
King James Version
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
New American Standard Bible
"They push the needy aside from the road; The poor of the land are made to hide themselves altogether.
New International Version
They thrust the needy from the path
and force all the poor of the land into hiding.
New King James Version
They push the needy off the road;
All the poor of the land are forced to hide.
N.A.S.B. in E-Prime
"They push the needy aside from the road; The poor of the land hide themselves altogether.
Revised Standard Version
They thrust the poor off the road; the poor of the earth all hide themselves.
Young's Literal Translation
They turn aside the needy from the way, Together have hid the poor of the earth.