Verse Comparison: Job 24:14
American Standard Version
The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief.
Amplified® Bible
The murderer rises with the light; he kills the poor and the needy, and in the night he becomes as a thief.
Contemporary English Version
Soon after sunset they murder the poor and the needy, and at night they steal.
Darby English Version
The murderer riseth with the light, killeth the afflicted and needy, and in the night is as a thief.
Good News Bible
At dawn the murderer gets up and goes out to kill the poor, and at night he steals.
King James Version
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
New American Standard Bible
"The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.
New International Version
When daylight is gone, the murderer rises up
and kills the poor and needy;
in the night he steals forth like a thief.
New King James Version
The murderer rises with the light;
He kills the poor and needy;
And in the night he is like a thief.
N.A.S.B. in E-Prime
"The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he behaves as a thief.
Revised Standard Version
The murderer rises in the dark, that he may kill the poor and needy; and in the night he is as a thief.
Young's Literal Translation
At the light doth the murderer rise, He doth slay the poor and needy, And in the night he is as a thief.