Verse Comparison: Job 30:10
American Standard Version
They abhor me, they stand aloof from me, And spare not to spit in my face.
Amplified® Bible
They abhor me, they stand aloof from me, and do not refrain from spitting in my face {or} at the sight of me.
Contemporary English Version
They are hateful and keep their distance, even while spitting in my direction.
Darby English Version
They abhor me, they stand aloof from me, yea, they spare not to spit in my face.
Good News Bible
They treat me with disgust; they think they are too good for me, and even come and spit in my face.
King James Version
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
New American Standard Bible
"They abhor me {and} stand aloof from me, And they do not refrain from spitting at my face.
New International Version
They detest me and keep their distance;
they do not hesitate to spit in my face.
New King James Version
They abhor me, they keep far from me;
They do not hesitate to spit in my face.
N.A.S.B. in E-Prime
"They abhor me and stand aloof from me, And they do not refrain from spitting at my face.
Revised Standard Version
They abhor me, they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.
Young's Literal Translation
They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.