Verse Comparison: Job 30:19
American Standard Version
He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
Amplified® Bible
[God] has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
Contemporary English Version
I have been thrown in the dirt and now am dirt myself.
Darby English Version
He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
Good News Bible
He throws me down in the mud; I am no better than dirt.
King James Version
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
New American Standard Bible
"He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes.
New International Version
He throws me into the mud,
and I am reduced to dust and ashes.
New King James Version
He has cast me into the mire,
And I have become like dust and ashes.
N.A.S.B. in E-Prime
"He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes.
Revised Standard Version
God has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
Young's Literal Translation
Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.