Verse Comparison: Job 30:28
American Standard Version
I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.
Amplified® Bible
I go about blackened, but not by the sun; I stand up in the congregation and cry for help.
Contemporary English Version
Suffering has scorched my skin, and in the city council I stand and cry out,
Darby English Version
I go about blackened, but not by the sun; I stand up, I cry in the congregation.
Good News Bible
I go about in gloom, without any sunshine; I stand up in public and plead for help.
King James Version
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
New American Standard Bible
"I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly {and} cry out for help.
New International Version
I go about blackened, but not by the sun;
I stand up in the assembly and cry for help.
New King James Version
I go about mourning, but not in the sun;
I stand up in the assembly and cry out for help.
N.A.S.B. in E-Prime
"I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly and cry out for help.
Revised Standard Version
I go about blackened, but not by the sun; I stand up in the assembly, and cry for help.
Young's Literal Translation
Mourning I have gone without the sun, I have risen, in an assembly I cry.