Verse Comparison: Job 31:29
American Standard Version
If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him;
Amplified® Bible
If I rejoiced at the destruction of him who hated me or lifted myself up [in malicious triumph] when evil overtook him--
Contemporary English Version
I have never laughed when my enemies were struck by disaster.
Darby English Version
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, and exulted when evil befell him;
Good News Bible
I have never been glad when my enemies suffered, or pleased when they met with disaster;
King James Version
If I rejoice at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
New American Standard Bible
"Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?
New International Version
"If I have rejoiced at my enemy's misfortune
or gloated over the trouble that came to him-
New King James Version
“If I have rejoiced at the destruction of him who hated me,
Or lifted myself up when evil found him
N.A.S.B. in E-Prime
"Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?
Revised Standard Version
"If I have rejoiced at the ruin of him that hated me, or exulted when evil overtook him
Young's Literal Translation
If I rejoice at the ruin of my hater, And stirred up myself when evil found him,