Verse Comparison: Job 31:32

<< Job 31:31   Job 31:33 >>

American Standard Version
(The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);

Amplified® Bible
The temporary resident has not lodged in the street, but I have opened my door to the wayfaring man--

Contemporary English Version
and travelers were always welcome.

Darby English Version
The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.

Good News Bible
I invited travelers into my home and never let them sleep in the streets.

King James Version
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

New American Standard Bible
"The alien has not lodged outside, {For} I have opened my doors to the traveler.

New International Version
but no stranger had to spend the night in the street,
for my door was always open to the traveler-

New King James Version
(But no sojourner had to lodge in the street,
For I have opened my doors to the traveler);

N.A.S.B. in E-Prime
"The alien has not lodged outside, For I have opened my doors to the traveler.

Revised Standard Version
(the sojourner has not lodged in the street; I have opened my doors to the wayfarer);

Young's Literal Translation
In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.


<< Job 31:31   Job 31:33 >>
©Copyright 1992-2025 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.