Verse Comparison: Job 33:3
American Standard Version
My words `shall utter' the uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely.
Amplified® Bible
My words shall express the uprightness of my heart, and my lips shall speak what they know with utter sincerity.
Contemporary English Version
is true and sincere,
Darby English Version
My words shall be of the uprightness of my heart, and my lips shall utter knowledge purely.
Good News Bible
All my words are sincere, and I am speaking the truth.
King James Version
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
New American Standard Bible
"My words are {from} the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.
New International Version
My words come from an upright heart;
my lips sincerely speak what I know.
New King James Version
My words come from my upright heart;
My lips utter pure knowledge.
N.A.S.B. in E-Prime
"My words come from the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.
Revised Standard Version
My words declare the uprightness of my heart, and what my lips know they speak sincerely.
Young's Literal Translation
Of the uprightness of my heart `are' my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken.