Verse Comparison: Job 39:13
American Standard Version
The wings of the ostrich wave proudly; `But' are they the pinions and plumage of love?
Amplified® Bible
The wings of the ostrich wave proudly, [but] are they the pinions and plumage of love?
Contemporary English Version
An ostrich proudly flaps her wings, but not because she loves her young.
Darby English Version
The wing of the ostrich beats joyously -- But is it the stork's pinion and plumage?
Good News Bible
How fast the wings of an ostrich beat! But no ostrich can fly like a stork.
King James Version
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
New American Standard Bible
"The ostriches' wings flap joyously With the pinion and plumage of love,
New International Version
"The wings of the ostrich flap joyfully,
but they cannot compare with the pinions and feathers of the stork.
New King James Version
“The wings of the ostrich wave proudly,
But are her wings and pinions like the kindly stork’s?
N.A.S.B. in E-Prime
"The ostriches' wings flap joyously With the pinion and plumage of love,
Revised Standard Version
"The wings of the ostrich wave proudly; but are they the pinions and plumage of love?
Young's Literal Translation
The wing of the rattling ones exulteth, Whether the pinion of the ostrich or hawk.