Verse Comparison: Job 40:7
American Standard Version
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Amplified® Bible
Gird up your loins now like a man; I will demand of you, and you answer Me.
Contemporary English Version
Face me and answer the questions I ask!
Darby English Version
Gird up now thy loins like a man: I will demand of thee, and inform thou me.
Good News Bible
Now stand up straight and answer my questions.
King James Version
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
New American Standard Bible
"Now gird up your loins like a man; I will ask you, and you instruct Me.
New International Version
"Brace yourself like a man;
I will question you,
and you shall answer me.
New King James Version
“Now prepare yourself like a man;
I will question you, and you shall answer Me:
N.A.S.B. in E-Prime
"Now gird up your loins like a man; I will ask you, and you instruct Me.
Revised Standard Version
"Gird up your loins like a man; I will question you, and you declare to me.
Young's Literal Translation
Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.