Verse Comparison: Job 42:6
American Standard Version
Wherefore I abhor `myself', And repent in dust and ashes.
Amplified® Bible
Therefore I loathe [my words] {and} abhor myself and repent in dust and ashes.
Contemporary English Version
That's why I hate myself and sit here in dust and ashes to show my sorrow.
Darby English Version
Wherefore I abhor [myself], and repent in dust and ashes.
Good News Bible
So I am ashamed of all I have said and repent in dust and ashes.
King James Version
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
New American Standard Bible
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."
New International Version
Therefore I despise myself
and repent in dust and ashes."
New King James Version
Therefore I abhor myself,
And repent in dust and ashes."
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."
Revised Standard Version
therefore I despise myself, and repent in dust and ashes."
Young's Literal Translation
Therefore do I loathe `it', And I have repented on dust and ashes.