Verse Comparison: Psalms 8:2
American Standard Version
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established strength, Because of thine adversaries, That thou mightest still the enemy and the avenger.
Amplified® Bible
Out of the mouths of babes and unweaned infants You have established strength because of Your foes, that You might silence the enemy and the avenger.
Contemporary English Version
With praises from children and from tiny infants, you have built a fortress. It makes your enemies silent, and all who turn against you are left speechless.
Darby English Version
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established praise because of thine adversaries, to still the enemy and the avenger.
Good News Bible
it is sung by children and babies. You are safe and secure from all your enemies; you stop anyone who opposes you.
King James Version
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
New American Standard Bible
From the mouth of infants and nursing babes You have established strength Because of Your adversaries, To make the enemy and the revengeful cease.
New International Version
From the lips of children and infants
you have ordained praise
because of your enemies,
to silence the foe and the avenger.
New King James Version
Out of the mouth of babes and nursing infants
You have ordained strength,
Because of Your enemies,
That You may silence the enemy and the avenger.
N.A.S.B. in E-Prime
From the mouth of infants and nursing babes You have established strength because of Your adversaries, To make the enemy and the revengeful cease.
Revised Standard Version
by the mouth of babes and infants, thou hast founded a bulwark because of thy foes, to still the enemy and the avenger.
Young's Literal Translation
From the mouths of infants and sucklings Thou hast founded strength, Because of Thine adversaries, To still an enemy and a self-avenger.