Verse Comparison: Psalms 8:4
American Standard Version
What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?
Amplified® Bible
What is man that You are mindful of him, and the son of [earthborn] man that You care for him?
Contemporary English Version
Then I ask, "Why do you care about us humans? Why are you concerned for us weaklings?"
Darby English Version
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
Good News Bible
what are human beings, that you think of them; mere mortals, that you care for them?
King James Version
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
New American Standard Bible
What is man that You take thought of him, And the son of man that You care for him?
New International Version
what is man that you are mindful of him,
the son of man that you care for him?
New King James Version
What is man that You are mindful of him,
And the son of man that You visit him?
N.A.S.B. in E-Prime
What do you consider man that You take thought of him, and the son of man that You care for him?
Revised Standard Version
what is man that thou art mindful of him, and the son of man that thou dost care for him?
Young's Literal Translation
What `is' man that Thou rememberest him? The son of man that Thou inspectest him?