Verse Comparison: Psalms 9:13
American Standard Version
Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction `which I suffer' of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;
Amplified® Bible
Have mercy upon me {and} be gracious {to me,} O Lord; consider how I am afflicted by those who hate me, You Who lift me up from the gates of death,
Contemporary English Version
Please have mercy, LORD! My enemies mistreat me. Keep me from the gates that lead to death,
Darby English Version
Be gracious unto me, O Jehovah; consider mine affliction from them that hate me, lifting me up from the gates of death:
Good News Bible
Be merciful to me, O LORD! See the sufferings my enemies cause me! Rescue me from death, O LORD,
King James Version
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
New American Standard Bible
Be gracious to me, O LORD; See my affliction from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
New International Version
O LORD, see how my enemies persecute me!
Have mercy and lift me up from the gates of death,
New King James Version
Have mercy on me, O LORD!
Consider my trouble from those who hate me,
You who lift me up from the gates of death,
N.A.S.B. in E-Prime
Show graciousness to me, O LORD; See my affliction from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
Revised Standard Version
Be gracious to me, O LORD! Behold what I suffer from those who hate me, O thou who liftest me up from the gates of death,
Young's Literal Translation
Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,