Verse Comparison: Psalms 10:1
American Standard Version
Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?
Amplified® Bible
WHY DO You stand afar off, O Lord? Why do You hide Yourself, [veiling Your eyes] in times of trouble (distress and desperation)?
Contemporary English Version
Why are you far away, LORD? Why do you hide yourself when I am in trouble?
Darby English Version
Why, Jehovah, standest thou afar off? [Why] hidest thou thyself in times of distress?
Good News Bible
Why are you so far away, O LORD? Why do you hide yourself when we are in trouble?
King James Version
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
New American Standard Bible
Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide {Yourself} in times of trouble?
New International Version
Why, O LORD, do you stand far off?
Why do you hide yourself in times of trouble?
New King James Version
Why do You stand afar off, O LORD?
Why do You hide in times of trouble?
N.A.S.B. in E-Prime
Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide Yourself in times of trouble?
Revised Standard Version
Why dost thou stand afar off, O LORD? Why dost thou hide thyself in times of trouble?
Young's Literal Translation
Why, Jehovah, dost Thou stand at a distance? Thou dost hide in times of adversity,