Verse Comparison: Psalms 11:5
American Standard Version
Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
Amplified® Bible
The Lord tests {and} proves the [unyieldingly] righteous, but His soul abhors the wicked and him who loves violence.
Contemporary English Version
The LORD tests honest people, but despises those who are cruel and love violence.
Darby English Version
Jehovah trieth the righteous one; but the wicked, and him that loveth violence, his soul hateth.
Good News Bible
He examines the good and the wicked alike; the lawless he hates with all his heart.
King James Version
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
New American Standard Bible
The LORD tests the righteous and the wicked, And the one who loves violence His soul hates.
New International Version
The LORD examines the righteous,
but the wicked and those who love violence
his soul hates.
New King James Version
The LORD tests the righteous,
But the wicked and the one who loves violence His soul hates.
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD tests the righteous and the wicked,And the one who loves violence His soul hates.
Revised Standard Version
The LORD tests the righteous and the wicked, and his soul hates him that loves violence.
Young's Literal Translation
Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated,