Verse Comparison: Psalms 14:5
American Standard Version
There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.
Amplified® Bible
There they shall be in great fear [literally--dreading a dread], for God is with the generation of the [uncompromisingly] righteous (those upright and in right standing with Him).
Contemporary English Version
But you will be frightened, because God is on the side of every good person.
Darby English Version
There were they in great fear; for God is in the generation of the righteous.
Good News Bible
But then they will be terrified, for God is with those who obey him.
King James Version
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
New American Standard Bible
There they are in great dread, For God is with the righteous generation.
New International Version
There they are, overwhelmed with dread,
for God is present in the company of the righteous.
New King James Version
There they are in great fear,
For God is with the generation of the righteous.
N.A.S.B. in E-Prime
There they find themselves in great dread, For God dwells with the righteous generation.
Revised Standard Version
There they shall be in great terror, for God is with the generation of the righteous.
Young's Literal Translation
There they have feared a fear, For God `is' in the generation of the righteous.