Verse Comparison: Psalms 19:1
American Standard Version
The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.
Amplified® Bible
THE HEAVENS declare the glory of God; and the firmament shows {and} proclaims His handiwork.
Contemporary English Version
(A psalm by David for the music leader.) The heavens keep telling the wonders of God, and the skies declare what he has done.
Darby English Version
{To the chief Musician. A Psalm of David.} The heavens declare the glory of ùGod; and the expanse sheweth the work of his hands.
Good News Bible
How clearly the sky reveals God's glory! How plainly it shows what he has done!
King James Version
The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
New American Standard Bible
The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.
New International Version
The heavens declare the glory of God;
the skies proclaim the work of his hands.
New King James Version
The heavens declare the glory of God;
And the firmament shows His handiwork.
N.A.S.B. in E-Prime
The heavens declare the glory of God; and their expanse declares the work of His hands.
Revised Standard Version
To the choirmaster. A Psalm of David. The heavens are telling the glory of God; and the firmament proclaims his handiwork.
Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens `are' recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse `is' declaring.