Verse Comparison: Psalms 21:1
American Standard Version
The king shall joy in thy strength, O Jehovah; And in thy salvation how greatly shall he rejoice!
Amplified® Bible
THE KING [David] shall joy in Your strength, O Lord; and in Your salvation how greatly shall he rejoice!
Contemporary English Version
(A psalm by David for the music leader.) Our LORD, your mighty power makes the king glad, and he celebrates victories that you have given him.
Darby English Version
{To the chief Musician. A Psalm of David.} The king shall joy in thy strength, Jehovah; and in thy salvation how greatly shall he rejoice.
Good News Bible
The king is glad, O LORD, because you gave him strength; he rejoices because you made him victorious.
King James Version
The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
New American Standard Bible
O LORD, in Your strength the king will be glad, And in Your salvation how greatly he will rejoice!
New International Version
O LORD, the king rejoices in your strength.
How great is his joy in the victories you give!
New King James Version
The king shall have joy in Your strength, O LORD;
And in Your salvation how greatly shall he rejoice!
N.A.S.B. in E-Prime
O LORD, in Your strength the king will have gladness, And in Your salvation how greatly he will rejoice!
Revised Standard Version
To the choirmaster. A Psalm of David. In thy strength the king rejoices, O LORD; and in thy help how greatly he exults!
Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. Jehovah, in Thy strength is the king joyful, In Thy salvation how greatly he rejoiceth.