Verse Comparison: Psalms 22:13
American Standard Version
They gape upon me with their mouth, `As' a ravening and a roaring lion.
Amplified® Bible
Against me they opened their mouths wide, like a ravening and roaring lion.
Contemporary English Version
My enemies are like lions roaring and attacking with jaws open wide.
Darby English Version
They gape upon me with their mouth, [as] a ravening and a roaring lion.
Good News Bible
They open their mouths like lions, roaring and tearing at me.
King James Version
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
New American Standard Bible
They open wide their mouth at me, As a ravening and a roaring lion.
New International Version
Roaring lions tearing their prey
open their mouths wide against me.
New King James Version
They gape at Me with their mouths,
Like a raging and roaring lion.
N.A.S.B. in E-Prime
They open wide their mouth at me, As a ravening and a roaring lion.
Revised Standard Version
they open wide their mouths at me, like a ravening and roaring lion.
Young's Literal Translation
They have opened against me their mouth, A lion tearing and roaring.