Verse Comparison: Psalms 23:3
American Standard Version
He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Amplified® Bible
He refreshes {and} restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him--not for my earning it, but] for His name's sake.
Contemporary English Version
and you refresh my life. You are true to your name, and you lead me along the right paths.
Darby English Version
He restoreth my soul; he leadeth me in paths of righteousness for his name's sake.
Good News Bible
He gives me new strength. He guides me in the right paths, as he has promised.
King James Version
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
New American Standard Bible
He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness For His name's sake.
New International Version
he restores my soul.
He guides me in paths of righteousness
for his name's sake.
New King James Version
He restores my soul;
He leads me in the paths of righteousness
For His name's sake.
N.A.S.B. in E-Prime
He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for His name's sake.
Revised Standard Version
he restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake.
Young's Literal Translation
My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name's sake,