Verse Comparison: Psalms 25:2
American Standard Version
O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.
Amplified® Bible
O my God, I trust, lean on, rely on, {and} am confident in You. Let me not be put to shame {or} [my hope in You] be disappointed; let not my enemies triumph over me.
Contemporary English Version
and I trust you. Don't make me ashamed or let enemies defeat me.
Darby English Version
My God, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Good News Bible
in you, my God, I trust. Save me from the shame of defeat; don't let my enemies gloat over me!
King James Version
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
New American Standard Bible
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.
New International Version
in you I trust, O my God.
Do not let me be put to shame,
nor let my enemies triumph over me.
New King James Version
O my God, I trust in You;
Let me not be ashamed;
Let not my enemies triumph over me.
N.A.S.B. in E-Prime
O my God, in You I trust, Do not let me feel ashamed; Do not let my enemies exult over me.
Revised Standard Version
O my God, in thee I trust, let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.
Young's Literal Translation
My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.