Verse Comparison: Psalms 25:14
American Standard Version
The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant.
Amplified® Bible
The secret [of the sweet, satisfying companionship] of the Lord have they who fear (revere and worship) Him, and He will show them His covenant {and} reveal to them its [deep, inner] meaning.
Contemporary English Version
Our LORD, you are the friend of your worshipers, and you make an agreement with all of us.
Darby English Version
The secret of Jehovah is with them that fear him, that he may make known his covenant to them.
Good News Bible
The LORD is the friend of those who obey him and he affirms his covenant with them.
King James Version
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
New American Standard Bible
The secret of the LORD is for those who fear Him, And He will make them know His covenant.
New International Version
The LORD confides in those who fear him;
he makes his covenant known to them.
New King James Version
The secret of the LORD is with those who fear Him,
And He will show them His covenant.
N.A.S.B. in E-Prime
The secret of the LORD belongs to those who fear Him, and He will make them know His covenant.
Revised Standard Version
The friendship of the LORD is for those who fear him, and he makes known to them his covenant.
Young's Literal Translation
The secret of Jehovah `is' for those fearing Him, And His covenant -- to cause them to know.