Verse Comparison: Psalms 30:11
American Standard Version
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
Amplified® Bible
You have turned my mourning into dancing for me; You have put off my sackcloth and girded me with gladness,
Contemporary English Version
You have turned my sorrow into joyful dancing. No longer am I sad and wearing sackcloth.
Darby English Version
Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
Good News Bible
You have changed my sadness into a joyful dance; you have taken away my sorrow and surrounded me with joy.
King James Version
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
New American Standard Bible
You have turned for me my mourning into dancing; You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,
New International Version
You turned my wailing into dancing;
you removed my sackcloth and clothed me with joy,
New King James Version
You have turned for me my mourning into dancing;
You have put off my sackcloth and clothed me with gladness,
N.A.S.B. in E-Prime
You have turned for me my mourning into dancing; You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,
Revised Standard Version
Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth and girded me with gladness,
Young's Literal Translation
Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me `with' joy.