Verse Comparison: Psalms 32:3
American Standard Version
When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long.
Amplified® Bible
When I kept silence [before I confessed], my bones wasted away through my groaning all the day long.
Contemporary English Version
Before I confessed my sins, my bones felt limp, and I groaned all day long.
Darby English Version
When I kept silence, my bones waxed old, through my groaning all the day long.
Good News Bible
When I did not confess my sins, I was worn out from crying all day long.
King James Version
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
New American Standard Bible
When I kept silent {about my sin,} my body wasted away Through my groaning all day long.
New International Version
When I kept silent,
my bones wasted away
through my groaning all day long.
New King James Version
When I kept silent, my bones grew old
Through my groaning all the day long.
N.A.S.B. in E-Prime
When I kept silent about my sin, my body wasted away Through my groaning all day long.
Revised Standard Version
When I declared not my sin, my body wasted away through my groaning all day long.
Young's Literal Translation
When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day.