Verse Comparison: Psalms 38:4
American Standard Version
For mine iniquities are gone over my head: As a heavy burden they are too heavy for me.
Amplified® Bible
For my iniquities have gone over my head [like waves of a flood]; as a heavy burden they weigh too much for me.
Contemporary English Version
are so heavy that I am crushed.
Darby English Version
For mine iniquities are gone over my head: as a heavy burden they are too heavy for me.
Good News Bible
I am drowning in the flood of my sins; they are a burden too heavy to bear.
King James Version
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
New American Standard Bible
For my iniquities are gone over my head; As a heavy burden they weigh too much for me.
New International Version
My guilt has overwhelmed me
like a burden too heavy to bear.
New King James Version
For my iniquities have gone over my head;
Like a heavy burden they are too heavy for me.
N.A.S.B. in E-Prime
For my iniquities have gone over my head; As a heavy burden they weigh too much for me.
Revised Standard Version
For my iniquities have gone over my head; they weigh like a burden too heavy for me.
Young's Literal Translation
For mine iniquities have passed over my head, As a heavy burden -- too heavy for me.