Verse Comparison: Psalms 41:1
American Standard Version
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
Amplified® Bible
BLESSED (HAPPY, fortunate, to be envied) is he who considers the weak {and} the poor; the Lord will deliver him in the time of evil {and} trouble.
Contemporary English Version
(A psalm by David for the music leader.) You, LORD God, bless everyone who cares for the poor, and you rescue those people in times of trouble.
Darby English Version
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Blessed is he that understandeth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
Good News Bible
Happy are those who are concerned for the poor; the LORD will help them when they are in trouble.
King James Version
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
New American Standard Bible
How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble.
New International Version
Blessed is he who has regard for the weak;
the LORD delivers him in times of trouble.
New King James Version
Blessed is he who considers the poor;
The LORD will deliver him in time of trouble.
N.A.S.B. in E-Prime
How the LORD blesses those who consider the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble.
Revised Standard Version
To the choirmaster. A Psalm of David. Blessed is he who considers the poor! The LORD delivers him in the day of trouble;
Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.