Verse Comparison: Psalms 42:7
American Standard Version
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over me.
Amplified® Bible
[Roaring] deep calls to [roaring] deep at the thunder of Your waterspouts; all Your breakers and Your rolling waves have gone over me.
Contemporary English Version
Your vicious waves have swept over me like an angry ocean or a roaring waterfall.
Darby English Version
Deep calleth unto deep at the noise of thy cataracts; all thy breakers and thy billows are gone over me.
Good News Bible
(SEE 42:6)
King James Version
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
New American Standard Bible
Deep calls to deep at the sound of Your waterfalls; All Your breakers and Your waves have rolled over me.
New International Version
Deep calls to deep
in the roar of your waterfalls;
all your waves and breakers
have swept over me.
New King James Version
Deep calls unto deep at the noise of Your waterfalls;
All Your waves and billows have gone over me.
N.A.S.B. in E-Prime
Deep calls to deep at the sound of Your waterfalls; All Your breakers and Your waves have rolled over me.
Revised Standard Version
Deep calls to deep at the thunder of thy cataracts; all thy waves and thy billows have gone over me.
Young's Literal Translation
Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.