Verse Comparison: Psalms 43:1
American Standard Version
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
Amplified® Bible
JUDGE {and} vindicate me, O God; plead and defend my cause against an ungodly nation. O deliver me from the deceitful and unjust man!
Contemporary English Version
Show that I am right, God! Defend me against everyone who doesn't know you; rescue me from each of those deceitful liars.
Darby English Version
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; deliver me from the deceitful and unrighteous man.
Good News Bible
O God, declare me innocent, and defend my cause against the ungodly; deliver me from lying and evil people!
King James Version
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
New American Standard Bible
Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!
New International Version
Vindicate me, O God,
and plead my cause against an ungodly nation;
rescue me from deceitful and wicked men.
New King James Version
Vindicate me, O God,
And plead my cause against an ungodly nation;
Oh, deliver me from the deceitful and unjust man!
N.A.S.B. in E-Prime
Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!
Revised Standard Version
Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from deceitful and unjust men deliver me!
Young's Literal Translation
Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,