Verse Comparison: Psalms 45:11
American Standard Version
So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.
Amplified® Bible
So will the King desire your beauty; because He is your Lord, be submissive {and} reverence {and} honor Him.
Contemporary English Version
The king is your husband, so do what he desires.
Darby English Version
And the king will desire thy beauty; for he is thy Lord, and worship thou him.
Good News Bible
Your beauty will make the king desire you; he is your master, so you must obey him.
King James Version
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
New American Standard Bible
Then the King will desire your beauty. Because He is your Lord, bow down to Him.
New International Version
The king is enthralled by your beauty;
honor him, for he is your lord.
New King James Version
So the King will greatly desire your beauty;
Because He is your Lord, worship Him.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the King will desire your beauty. Because you acknowledge Him as your Lord, bow down to Him.
Revised Standard Version
and the king will desire your beauty. Since he is your lord, bow to him;
Young's Literal Translation
And the king doth desire thy beauty, Because he `is' thy lord -- bow thyself to him,