Verse Comparison: Psalms 46:5
American Standard Version
God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.
Amplified® Bible
God is in the midst of her, she shall not be moved; God will help her right early [at the dawn of the morning].
Contemporary English Version
God is in that city, and it won't be shaken. He will help it at dawn.
Darby English Version
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her at the dawn of the morning.
Good News Bible
God is in that city, and it will never be destroyed; at early dawn he will come to its aid.
King James Version
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
New American Standard Bible
God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.
New International Version
God is within her, she will not fall;
God will help her at break of day.
New King James Version
God is in the midst of her, she shall not be moved;
God shall help her, just at the break of dawn.
N.A.S.B. in E-Prime
God dwells in the midst of her, she will not move; God will help her when morning dawns.
Revised Standard Version
God is in the midst of her, she shall not be moved; God will help her right early.
Young's Literal Translation
God `is' in her midst -- she is not moved, God doth help her at the turn of the morn!