Verse Comparison: Psalms 47:5
American Standard Version
God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
Amplified® Bible
God has ascended amid shouting, the Lord with the sound of a trumpet.
Contemporary English Version
God goes up to his throne, as people shout and trumpets blast.
Darby English Version
God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.
Good News Bible
God goes up to his throne. There are shouts of joy and the blast of trumpets, as the LORD goes up.
King James Version
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
New American Standard Bible
God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.
New International Version
God has ascended amid shouts of joy,
the LORD amid the sounding of trumpets.
New King James Version
God has gone up with a shout,
The LORD with the sound of a trumpet.
N.A.S.B. in E-Prime
God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.
Revised Standard Version
God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
Young's Literal Translation
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.