Verse Comparison: Psalms 49:7

<< Psalms 49:6   Psalms 49:8 >>

American Standard Version
None `of them' can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him;

Amplified® Bible
None of them can by any means redeem [either himself or] his brother, nor give to God a ransom for him--

Contemporary English Version
You cannot buy back your life or pay off God!

Darby English Version
None can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him,

Good News Bible
We can never redeem ourselves; we cannot pay God the price for our lives,

King James Version
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:

New American Standard Bible
No man can by any means redeem {his} brother Or give to God a ransom for him--

New International Version
No man can redeem the life of another
or give to God a ransom for him-

New King James Version
None of them can by any means redeem his brother,
Nor give to God a ransom for him'

N.A.S.B. in E-Prime
No man can by any means redeem his brother Or give to God a ransom for him--

Revised Standard Version
Truly no man can ransom himself, or give to God the price of his life,

Young's Literal Translation
A brother doth no one at all ransom, He doth not give to God his atonement.


<< Psalms 49:6   Psalms 49:8 >>
©Copyright 1992-2025 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.