Verse Comparison: Psalms 51:7
American Standard Version
Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.
Amplified® Bible
Purify me with hyssop, and I shall be clean [ceremonially]; wash me, and I shall [in reality] be whiter than snow.
Contemporary English Version
Wash me with hyssop until I am clean and whiter than snow.
Darby English Version
Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
Good News Bible
Remove my sin, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
King James Version
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
New American Standard Bible
Purify me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow.
New International Version
Cleanse me with hyssop, and I will be clean;
wash me, and I will be whiter than snow.
New King James Version
Purge me with hyssop, and I shall be clean;
Wash me, and I shall be whiter than snow.
N.A.S.B. in E-Prime
Purify me with hyssop, and I shall become clean; Wash me, and I shall look whiter than snow.
Revised Standard Version
Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
Young's Literal Translation
Thou cleansest me with hyssop and I am clean, Washest me, and than snow I am whiter.