Verse Comparison: Psalms 56:5
American Standard Version
All the day long they wrest my words: All their thoughts are against me for evil.
Amplified® Bible
All day long they twist my words {and} trouble my affairs; all their thoughts are against me for evil {and} my hurt.
Contemporary English Version
Enemies spend the whole day finding fault with me; all they think about is how to do me harm.
Darby English Version
All the day long they wrest my words; all their thoughts are against me for evil.
Good News Bible
My enemies make trouble for me all day long; they are always thinking up some way to hurt me!
King James Version
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
New American Standard Bible
All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.
New International Version
All day long they twist my words;
they are always plotting to harm me.
New King James Version
All day they twist my words;
All their thoughts are against me for evil.
N.A.S.B. in E-Prime
All day long they distort my words; All their thoughts rage against me for evil.
Revised Standard Version
All day long they seek to injure my cause; all their thoughts are against me for evil.
Young's Literal Translation
All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts `are' for evil,