Verse Comparison: Psalms 59:11
American Standard Version
Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.
Amplified® Bible
Slay them not, lest my people forget; scatter them by Your power {and} make them wander to and fro, and bring them down, O Lord our Shield!
Contemporary English Version
Don't kill them, or everyone may forget! Just use your mighty power to make them tremble and fall. You are a shield for your people.
Darby English Version
Slay them not, lest my people forget; by thy power make them wander, and bring them down, O Lord, our shield.
Good News Bible
Do not kill them, O God, or my people may forget. Scatter them by your strength and defeat them, O Lord, our protector.
King James Version
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.
New American Standard Bible
Do not slay them, or my people will forget; Scatter them by Your power, and bring them down, O Lord, our shield.
New International Version
But do not kill them, O Lord our shield,
or my people will forget.
In your might make them wander about,
and bring them down.
New King James Version
Do not slay them, lest my people forget;
Scatter them by Your power,
And bring them down,
O Lord our shield.
N.A.S.B. in E-Prime
Do not slay them, or my people will forget; Scatter them by Your power, and bring them down, O Lord, our shield.
Revised Standard Version
Slay them not, lest my people forget; make them totter by thy power, and bring them down, O Lord, our shield!
Young's Literal Translation
Slay them not, lest my people forget, Shake them by Thy strength, And bring them down, O Lord our shield.