Verse Comparison: Psalms 59:15
American Standard Version
They shall wander up and down for food, And tarry all night if they be not satisfied.
Amplified® Bible
Let them wander up and down for food and tarry all night if they are not satisfied (not getting their fill).
Contemporary English Version
They search for scraps of food, and they snarl until they are stuffed.
Darby English Version
They shall wander about for meat, and stay all night if they be not satisfied.
Good News Bible
like dogs roaming about for food and growling if they do not find enough.
King James Version
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
New American Standard Bible
They wander about for food And growl if they are not satisfied.
New International Version
They wander about for food
and howl if not satisfied.
New King James Version
They wander up and down for food,
And howl if they are not satisfied.
N.A.S.B. in E-Prime
They wander about for food and growl if they do not satisfy themselves.
Revised Standard Version
They roam about for food, and growl if they do not get their fill.
Young's Literal Translation
They -- they wander for food, If they are not satisfied -- then they murmur.