Verse Comparison: Genesis 49:8
American Standard Version
Judah, thee shall thy brethren praise: Thy hand shall be on the neck of thine enemies; Thy father's sons shall bow down before thee.
Amplified® Bible
Judah, you are the one whom your brothers shall praise; your hand shall be on the neck of your enemies; your father's sons shall bow down to you.
Contemporary English Version
Judah, you will be praised by your brothers; they will bow down to you, as you defeat your enemies.
Darby English Version
Judah -- [as to] thee, thy brethren will praise thee; Thy hand will be upon the neck of thine enemies; Thy father's children will bow down to thee.
Good News Bible
"Judah, your brothers will praise you. You hold your enemies by the neck. Your brothers will bow down before you.
King James Version
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.
New American Standard Bible
"Judah, your brothers shall praise you; Your hand shall be on the neck of your enemies; Your father's sons shall bow down to you.
New International Version
"Judah, your brothers will praise you;
your hand will be on the neck of your enemies;
your father's sons will bow down to you.
New King James Version
“ Judah, you are he whom your brothers shall praise;
Your hand shall be on the neck of your enemies;
Your father’s children shall bow down before you.
N.A.S.B. in E-Prime
"Judah, your brothers shall praise you; Your hand shall rest on the neck of your enemies; Your father's sons shall bow down to you.
Revised Standard Version
Judah, your brothers shall praise you; your hand shall be on the neck of your enemies; your father's sons shall bow down before you.
Young's Literal Translation
Judah! thou -- thy brethren praise thee! Thy hand `is' on the neck of thine enemies, Sons of thy father bow themselves to thee.