Verse Comparison: Genesis 49:12
American Standard Version
His eyes shall be red with wine, And his teeth white with milk.
Amplified® Bible
His eyes are darker {and} more sparkling than wine, and His teeth whiter than milk.
Contemporary English Version
Your eyes are darker than wine, your teeth whiter than milk.
Darby English Version
The eyes are red with wine, And the teeth [are] white with milk.
Good News Bible
His eyes are bloodshot from drinking wine, His teeth white from drinking milk.
King James Version
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
New American Standard Bible
"His eyes are dull from wine, And his teeth white from milk.
New International Version
His eyes will be darker than wine,
his teeth whiter than milk.
New King James Version
His eyes are darker than wine,
And his teeth whiter than milk.
N.A.S.B. in E-Prime
"His eyes become dull from wine, And his teeth white from milk.
Revised Standard Version
his eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
Young's Literal Translation
Red `are' eyes with wine, And white `are' teeth with milk!