Verse Comparison: Genesis 49:13
American Standard Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.
Amplified® Bible
Zebulun shall live toward the seashore, and he shall be a haven {and} a landing place for ships; and his border shall be toward Sidon.
Contemporary English Version
Zebulun, you will settle along the seashore and provide safe harbors as far north as Sidon.
Darby English Version
Zebulun will dwell at the shore of the seas; Yea, he will be at the shore of the ships, And his side [toucheth] upon Sidon.
Good News Bible
"Zebulun will live beside the sea. His shore will be a haven for ships. His territory will reach as far as Sidon.
King James Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
New American Standard Bible
"Zebulun will dwell at the seashore; And he {shall be} a haven for ships, And his flank {shall be} toward Sidon.
New International Version
"Zebulun will live by the seashore
and become a haven for ships;
his border will extend toward Sidon.
New King James Version
“ Zebulun shall dwell by the haven of the sea;
He shall become a haven for ships,
And his border shall adjoin Sidon.
N.A.S.B. in E-Prime
"Zebulun will dwell at the seashore; And he shall become a haven for ships, And his flank shall point toward Sidon.
Revised Standard Version
Zeb'ulun shall dwell at the shore of the sea; he shall become a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
Young's Literal Translation
Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he `is' for a haven of ships; And his side `is' unto Zidon.