Verse Comparison: Psalms 66:10
American Standard Version
For thou, O God, hast proved us: Thou hast tried us, as silver is tried.
Amplified® Bible
For You, O God, have proved us; You have tried us as silver is tried, refined, {and} purified.
Contemporary English Version
Our God, you tested us, just as silver is tested.
Darby English Version
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
Good News Bible
You have put us to the test, God; as silver is purified by fire, so you have tested us.
King James Version
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
New American Standard Bible
For You have tried us, O God; You have refined us as silver is refined.
New International Version
For you, O God, tested us;
you refined us like silver.
New King James Version
For You, O God, have tested us;
You have refined us as silver is refined.
N.A.S.B. in E-Prime
For You have tried us, O God; You have refined us as we refine silver .
Revised Standard Version
For thou, O God, hast tested us; thou hast tried us as silver is tried.
Young's Literal Translation
For Thou hast tried us, O God, Thou hast refined us as the refining of silver.