Verse Comparison: Psalms 68:4
American Standard Version
Sing unto God, sing praises to his name: Cast up a highway for him that rideth through the deserts; His name is Jehovah; and exult ye before him.
Amplified® Bible
Sing to God, sing praises to His name, cast up a highway for Him Who rides through the deserts--His name is the Lord--be in high spirits {and} glory before Him!
Contemporary English Version
Our God, you are the one who rides on the clouds, and we praise you. Your name is the LORD, and we celebrate as we worship you.
Darby English Version
Sing unto God, sing forth his name; cast up a way for him that rideth in the deserts: his name is Jah; and rejoice before him.
Good News Bible
Sing to God, sing praises to his name; prepare a way for him who rides on the clouds. His name is the LORD ---be glad in his presence!
King James Version
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
New American Standard Bible
Sing to God, sing praises to His name; Lift up {a song} for Him who rides through the deserts, Whose name is the LORD, and exult before Him.
New International Version
Sing to God, sing praise to his name,
extol him who rides on the clouds —
his name is the LORD—
and rejoice before him.
New King James Version
Sing to God, sing praises to His name;
Extol Him who rides on the clouds,
By His name YAH,
And rejoice before Him.
N.A.S.B. in E-Prime
Sing to God, sing praises to His name; Lift up a song for Him who rides through the deserts, Whose name we acknowledge as the LORD, and exult before Him.
Revised Standard Version
Sing to God, sing praises to his name; lift up a song to him who rides upon the clouds; his name is the LORD, exult before him!
Young's Literal Translation
Sing ye to God -- praise His name, Raise up a highway for Him who is riding in deserts, In Jah `is' His name, and exult before Him.