Verse Comparison: Psalms 68:9
American Standard Version
Thou, O God, didst send a plentiful rain, Thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
Amplified® Bible
You, O God, did send a plentiful rain; You did restore {and} confirm Your heritage when it languished {and} was weary.
Contemporary English Version
When your land was thirsty, you sent showers to refresh it.
Darby English Version
Thou, O God, didst pour a plentiful rain upon thine inheritance, and when it was weary thou strengthenedst it.
Good News Bible
You caused abundant rain to fall and restored your worn-out land;
King James Version
Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
New American Standard Bible
You shed abroad a plentiful rain, O God; You confirmed Your inheritance when it was parched.
New International Version
You gave abundant showers, O God;
you refreshed your weary inheritance.
New King James Version
You, O God, sent a plentiful rain,
Whereby You confirmed Your inheritance,
When it was weary.
N.A.S.B. in E-Prime
You shed abroad a plentiful rain, O God; You confirmed Your inheritance when it looked parched.
Revised Standard Version
Rain in abundance, O God, thou didst shed abroad; thou didst restore thy heritage as it languished;
Young's Literal Translation
A shower of free-will gifts thou shakest out, O God. Thine inheritance, when it hath been weary, Thou hast established it.