Verse Comparison: Psalms 68:17
American Standard Version
The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands; The Lord is among them, `as in' Sinai, in the sanctuary.
Amplified® Bible
The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands. The Lord is among them as He was in Sinai, [so also] in the Holy Place (the sanctuary in Jerusalem).
Contemporary English Version
When you, LORD God, appeared to your people at Sinai, you came with thousands of mighty chariots.
Darby English Version
The chariots of God are twenty thousand, thousands upon thousands; the Lord is among them: it is a Sinai in holiness.
Good News Bible
With his many thousands of mighty chariots the Lord comes from Sinai into the holy place.
King James Version
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
New American Standard Bible
The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; The Lord is among them {as at} Sinai, in holiness.
New International Version
The chariots of God are tens of thousands
and thousands of thousands;
the Lord has come from Sinai into his sanctuary.
New King James Version
The chariots of God are twenty thousand,
Even thousands of thousands;
The Lord is among them as in Sinai, in the Holy Place.
N.A.S.B. in E-Prime
The chariots of God number into myriads, thousands upon thousands; The Lord dwells among them as at Sinai, in holiness.
Revised Standard Version
With mighty chariotry, twice ten thousand, thousands upon thousands, the Lord came from Sinai into the holy place.
Young's Literal Translation
The chariots of God `are' myriads, thousands of changes, The Lord `is' among them, in Sinai, in the sanctuary.