Verse Comparison: Psalms 68:24
American Standard Version
They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.
Amplified® Bible
They see Your goings, O God, even the [solemn processions] of my God, my King, into the sanctuary [in holiness].
Contemporary English Version
We have seen crowds marching to your place of worship, our God and King.
Darby English Version
They have seen thy goings, O God, the goings of my ùGod, my King, in the sanctuary.
Good News Bible
O God, your march of triumph is seen by all, the procession of God, my king, into his sanctuary.
King James Version
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
New American Standard Bible
They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.
New International Version
Your procession has come into view, O God,
the procession of my God and King into the sanctuary.
New King James Version
They have seen Your procession, O God,
The procession of my God, my King, into the sanctuary.
N.A.S.B. in E-Prime
They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.
Revised Standard Version
Thy solemn processions are seen, O God, the processions of my God, my King, into the sanctuary--
Young's Literal Translation
They have seen Thy goings, O God, Goings of my God, my king, in the sanctuary.