Verse Comparison: Psalms 69:8
American Standard Version
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother's children.
Amplified® Bible
I have become a stranger to my brethren, and an alien to my mother's children.
Contemporary English Version
I am like a stranger to my relatives and like a foreigner to my own family.
Darby English Version
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's sons;
Good News Bible
I am like a stranger to my relatives, like a foreigner to my family.
King James Version
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
New American Standard Bible
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.
New International Version
I am a stranger to my brothers,
an alien to my own mother's sons;
New King James Version
I have become a stranger to my brothers,
And an alien to my mother’s children;
N.A.S.B. in E-Prime
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.
Revised Standard Version
I have become a stranger to my brethren, an alien to my mother's sons.
Young's Literal Translation
A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.