Verse Comparison: Psalms 69:10
American Standard Version
When I wept, `and chastened' my soul with fasting, That was to my reproach.
Amplified® Bible
When I wept {and} humbled myself with fasting, I was jeered at {and} humiliated;
Contemporary English Version
I cried and went without food, but they still insulted me.
Darby English Version
And I wept, my soul was fasting: that also was to my reproach; --
Good News Bible
I humble myself by fasting, and people insult me;
King James Version
When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
New American Standard Bible
When I wept in my soul with fasting, It became my reproach.
New International Version
When I weep and fast,
I must endure scorn;
New King James Version
When I wept and chastened my soul with fasting,
That became my reproach.
N.A.S.B. in E-Prime
When I wept in my soul with fasting, It became my reproach.
Revised Standard Version
When I humbled my soul with fasting, it became my reproach.
Young's Literal Translation
And I weep in the fasting of my soul, And it is for a reproach to me.