Verse Comparison: Psalms 69:29
American Standard Version
But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
Amplified® Bible
But I am poor, sorrowful, and in pain; let Your salvation, O God, set me up on high.
Contemporary English Version
I am mistreated and in pain. Protect me, God, and keep me safe!
Darby English Version
But I am afflicted and sorrowful: let thy salvation, O God, set me secure on high.
Good News Bible
But I am in pain and despair; lift me up, O God, and save me!
King James Version
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
New American Standard Bible
But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me {securely} on high.
New International Version
I am in pain and distress;
may your salvation, O God, protect me.
New King James Version
But I am poor and sorrowful;
Let Your salvation, O God, set me up on high.
N.A.S.B. in E-Prime
But I have fallen into affliction and pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.
Revised Standard Version
But I am afflicted and in pain; let thy salvation, O God, set me on high!
Young's Literal Translation
And I `am' afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.