Verse Comparison: Psalms 77:10
American Standard Version
And I said, This is my infirmity; `But I will remember' the years of the right hand of the Most High.
Amplified® Bible
And I say, This [apparent desertion of Israel by God] is my appointed lot {and} trial, but I will recall the years of the right hand of the Most High [in loving-kindness extended toward us], for this is my grief, that the right hand of the Most High changes.
Contemporary English Version
Then I said, "God Most High, what hurts me most is that you no longer help us with your mighty arm."
Darby English Version
Then said I, This is my weakness: -- the years of the right hand of the Most High
Good News Bible
Then I said, "What hurts me most is this--- that God is no longer powerful."
King James Version
And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.
New American Standard Bible
Then I said, "It is my grief, That the right hand of the Most High has changed."
New International Version
Then I thought, "To this I will appeal:
the years of the right hand of the Most High."
New King James Version
And I said, “This is my anguish;
But I will remember the years of the right hand of the Most High.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then I said, " I feel grief, That the right hand of the Most High has changed."
Revised Standard Version
And I say, "It is my grief that the right hand of the Most High has changed."
Young's Literal Translation
And I say: `My weakness is, The changes of the right hand of the Most High.'